Pracowałeś za granicą? Rozlicz przychody z saksów w PITy 2011 program.

Zgodnie z polskim prawem polski podatnik (polski rezydent podatkowy, osoba zamieszkała na terytorium Polski) musi złożyć rozliczenie podatkowe 2011, łatwe do zrobienia przy pomocy PIT 2011 program, od wszystkich swoich dochodów - również tych uzyskanych za granicą. Sytuację tę może zmienić jedynie umowa międzynarodowa zawarta z krajem, w którym został osiągnięty dochód. Warto w tym miejscu wyjaśnić, że osiąganie w Polsce (z pracy, zleceń itp. wykonywanych w Polsce) dochodów od podmiotów zagranicznych traktowane jest jak dochód osiągnięty w Polsce, opodatkowany na zasadach ogólnych, w Polsce. Umowa międzynarodowa nie ma w tym wypadku żadnego znaczenia.

Podatnicy osiągający dochody z zagranicy mają obowiązek dołączania do rozliczenia pitu 2011 formularza PIT/ZG, w którym należy wskazać państwo, z którego pochodzi dochód, wysokość tego dochodu a także ewentualnie wysokość podatku zapłaconego za granicą.

Wprawdzie formularz ma tylko jedną stronę, jednak niejasności dotyczące tego, jak ustalić kwoty, które należy w nim wykazać, oraz bardzo skromne oficjalne informacje Ministerstwa Finansów sprawiają, że formularz ten może przysporzyć podatnikom sporo kłopotów.

Formularz PIT/ZG jest załącznikiem do zeznań PIT-36, PIT-36L oraz PIT-38. Wypełniają go podatnicy mający miejsce zamieszkania w Polsce, którzy w roku podatkowym uzyskiwali dochody z zagranicy: ze stosunku pracy (i stosunków pokrewnych), pozarolniczej działalności gospodarczej, najmu lub dzierżawy, praw autorskich i innych praw majątkowych, papierów wartościowych i innych (w tym emerytur i stypendiów). W jednym załączniku wykazujemy dochody z jednego kraju, czyli jeżeli osiągaliśmy dochody w kilku krajach, do każdego z krajów wypełniamy jeden załącznik.

Każdy kraj może opodatkować dochody uzyskane na jego terytorium lub przez jego rezydentów podatkowych (przez osoby zamieszkałe w danym państwie). To prowadzi z kolei do opodatkowania podwójnego - każdy osiągający dochody za granicą płaciłby podatek w swoim kraju i w kraju uzyskania dochodu. Na szczęście z wieloma krajami Polska podpisała umowy w sprawie zapobiegania podwójnemu opodatkowaniu. Umowa taka w różny sposób reguluje zasady opodatkowania różnego rodzaju dochodów.

Należy zwrócić uwagę, że umowy międzynarodowe w sprawie zapobiegania podwójnemu opodatkowaniu posiadają własną terminologię podatkową. Na przykład niektóre przychody w Polsce klasyfikowane jako przychody z działalności gospodarczej, w treści umowy podlegają odrębnym zasadom, jako np. należności licencyjne. Z kolei zwrot "praca najemna" w umowie międzynarodowej oznacza stosunek pracy, zlecenie czy umowę o dzieło (bez przejścia praw autorskich), zatem dochody z tych właśnie źródeł podlegają regulacjom przepisów umowy międzynarodowej dotyczących pracy najemnej. W razie wątpliwości warto skonsultować się z doradcą podatkowym, aby złożone przez nas rozliczenie pit 2011 nie zawierało błędów. Jeśli nie masz koniecznie pobierz PITy 2011 program!